het Zornpalet

Het gaat hier over de kleuren bij portretteren.
We werken met het Zorn‑palet, een bewust beperkt kleurenpalet dat rust en overzicht biedt. Dit palet helpt je om gericht te kijken naar kleurmengingen, licht‑donkerverhoudingen en subtiele kleurnuances binnen het portret. Door je te focussen op vorm, toon en kleurdiepte van elk onderdeel, krijg je steeds meer grip op de opbouw van een gezicht.
Tevens worden andere paletten besproken en wanneer je ze in kunt zetten

Het Zorn-palet is een wereldberoemd, uiterst beperkt kleurenpalet vernoemd naar de Zweedse schilder Anders Zorn (1860–1920). Hoewel hij in zijn atelier zeker een breder scala aan pigmenten bezat, bewees hij met deze specifieke selectie dat je met minimale middelen een verbluffende rijkdom aan tonen, diepte en harmonie kunt creëren.

Het klassieke palet bestaat uit slechts vier ‘kleuren’:

  • Ivoren zwart (Ivory Black) – Werkt in deze setting niet alleen als donkerste waarde, maar gemengd met wit ook als de koele, blauwachtige component.
  • Vermiljoen (Vermilion / Cadmium Red Light)/pyrol scarlet – Het krachtige, warme rood voor levendige accenten en huidtonen.
  • Gele oker (Yellow Ochre) – De zachte, aardse gele basis.
  • Titaanwit of Zinkwit (Flake White / Titanium White) – Om de waarden te controleren en de kleuren te openen.
De ‘Optische Blauw’ illusie

Het meest fascinerende aan het Zorn-palet is de afwezigheid van een puur blauw pigment. Toch ervaart de kijker vaak blauw- of groengrijzen in het werk.

Dit is een kwestie van simultaan contrast: omdat Ivoren zwart een subtiele, koele ondertoon heeft, oogt een mengsel van zwart en wit koel blauwachtig wanneer het direct naast de intense warmte van gele oker of vermiljoen wordt geplaatst. Meng je gele oker met zwart, dan ontstaat er een prachtige, gedempte olijfgroen.

Waarom is het zo geliefd?
  • Automatische harmonie: Omdat de kleuren familie van elkaar zijn (beperkt tot aarde- en basispigmenten), vloeken mengingen vrijwel nooit. De tonale eenheid is direct aanwezig.
  • Focus op waarde: Zonder de afleiding van felle, verzadigde kleuren dwingt dit palet je om te focussen op waarde (licht/donker) en temperatuur (warm/koel).
  • Perfect voor portretten: De subtiele nuances van de menselijke huid — van de vurige rode tonen in de wangen tot de koele, doorschijnende schaduwen bij de slapen — laten zich hier perfect mee vangen.
Vertaling naar aquarel

Hoewel het palet zijn oorsprong vindt in de olieverf, is het uitstekend te vertalen naar transparante waterverf. De dynamiek verandert hierbij wel iets:

  1. Het wit is het papier: In plaats van dekkend wit te gebruiken, stuur je de helderheid en transparantie aan met de hoeveelheid water. (Al kiezen sommigen voor een ‘gemodificeerd’ Zorn-palet mét een tube Chinese White voor specifieke accenten).
  2. Pigmentkeuze: Een combinatie van bijvoorbeeld Yellow Ochre, Cadmium Red Light (of Pyrrol Scarlet voor een moderne, transparante variant) en een koele Ivory Black of Lamp Black geeft exact die kenmerkende, ingetogen sfeer.

Het opbouwen van een kleurmengmatrix met het Zorn-palet is de beste manier om te ontdekken hoe dit minimalistische palet aan zijn optische rijkdom komt. Omdat je in aquarel de waarden (licht/donker) reguleert met water in plaats van dekkend wit, meng je functioneel gezien met drie pigmenten op een wit dragend oppervlak.

Hieronder staat het stappenplan om een heldere matrix en een toonladder op te zetten, waarmee je de volledige reikwijdte van het palet in kaart brengt.

1. De Toonladder (Waarde & Optisch Blauw)

Voordat je de kleuren gaat kruisen, is het raadzaam om een pure toonladder te maken van je koelste element. Dit traint het oog om de koele ondertoon van zwart te herkennen.

  • Trek een strook van vijf opeenvolgende vakken.
  • Begin in het eerste vak met puur Ivoren zwart (zo dik en donker als de verf toelaat).
  • Verdun de verf in elk opvolgend vak met telkens iets meer water.
  • Het laatste vak blijft het pure, witte papier.

Wat je zult zien: Naarmate het Ivoren zwart dunner en transparanter wordt op het witte papier, zul je de koele, bijna blauwgrijze ondertoon (tinting strength) zien verschijnen. Dit is je ‘blauw’ voor de rest van de matrix.

2. De Kleurmengmatrix (3×3 Raster)

Om de interactie tussen de drie basiscomponenten te zien, maken we een matrix waarin de pure pigmenten elkaar kruisen in verschillende verhoudingen.

1.Teken het raster:Lijnwerk.

Teken een raster van 3 bij 3 grote vakken op een stevig stuk aquarelpapier. Label de rijen en kolommen aan de buitenkant met de drie pigmenten: Gele Oker (GO), Vermiljoen/Cadmiumrood (RO), en Ivoren Zwart (ZW).

2.Breng de pure pigmenten aan:De diagonaal.

Vul de diagonale vakken waar de labels elkaar kruisen met de pure, ongemengde kleuren in een gemiddelde, sappige consistentie. Dus: vak (1,1) is puur Gele Oker, vak (2,2) is puur Rood, en vak (3,3) is puur Zwart.

3.Meng de secundaire tinten (Warme zijde):Rood + Geel.

Meng in vak (1,2) een verhouding van 70% Gele Oker + 30% Rood (een warme, goudachtige oranje). Meng in vak (2,1) de omgekeerde verhouding: 70% Rood + 30% Gele Oker (een diep, aards steenrood).

4.Creëer het ‘Optische Groen’:Geel + Zwart.

Meng in vak (1,3) 70% Gele Oker + 30% Zwart. Doordat het zwart koel is, slaat het mengsel direct om naar een prachtige, olijf- of mosgroene tint. In vak (3,1) doe je 70% Zwart + 30% Gele Oker voor een diep, herfstachtig zwartgroen.

5.Meng de paars- en grijstonen:Rood + Zwart.

Meng in vak (2,3) 70% Rood + 30% Zwart voor een diepe bordeaux- of auberginekleur. Meng in vak (3,2) 70% Zwart + 30% Rood voor een koel, verbrand paarsgrijs dat in portretten perfect werkt voor diepe schaduwpartijen onder de kaaklijn.

3. Uitbreiding naar Huidtinten (De Modulatiestrip)

Als de basismatrix staat, zie je de pure mengkracht. Voor portretwerk is er echter nog één extra dimensie nodig: water (waarde). De echte magie van het Zorn-palet voor huidtonen ontstaat wanneer je de secundaire mengsels uit de matrix gaat nomineren voor een verdunningsreeks.

Kies bijvoorbeeld het mengsel uit vak (1,2) — de goudoranje basis.

  • Maak een lange horizontale strook.
  • Zet links de kleur op volle sterkte aan (dit representeert de diepste, warme schaduw of een intense blos).
  • Voeg telkens een druppel water toe aan je penseel terwijl je naar rechts werkt.
  • De kleur transformeert van een stevig aards oranje naar een delicate, doorschijnende perzikkleur: de klassieke basis voor een lichte huidtoon in het licht.

Wanneer je ditzelfde doet met een fractie van het ‘optische groen’ (vak 1,3) erbij in de lichtere exerted, ontstaan direct de subtiele, levendige grijzen die een portret ademruimte en realisme geven.

Bij het schilderen van een portret in aquarel met het Zorn-palet draait alles om de balans tussen temperatuur (warm versus koel) en transparantie (de hoeveelheid water). Omdat aquarel van licht naar donker werkt, bepaalt de witheid van het papier je hoogste licht.

De klassieke fout bij portretten is het gebruik van ‘huidkleur’ en ‘schaduwkleur’ (zoals simpelweg bruin of zwart toevoegen). Het Zorn-palet dwingt je om schaduw te zien als een verschuiving in temperatuur.

Hier is de beproefde methodiek om een portret in drie opeenvolgende fasen (wasassingen) op te bouwen.

De Drie Fasen van het Portret

Fase 1: De Lokale Kleur & Lichte Tonen (De Warme Basis)

In de eerste fase negeer je de zware schaduwen en leg je de basis voor de zones waar het licht op de huid valt.

  • De Menging: Meng een zeer transparante, waterige wassing van voornamelijk Gele Oker met een vleugje Vermiljoen (vak 1,2 uit je matrix, maar dan sterk verdund). Dit geeft een zachte, warme perzik- of zandkleur.
  • Toepassing: Was deze kleur over het gehele gezicht, behalve op de plekken die spierwit moeten blijven (zoals de felle reflectie in de ogen of een harde glans op de neus/onderlip).
  • De Blos: Terwijl deze wassing nog nat is (nat-in-nat), stip je een iets geconcentreerder mengsel van Vermiljoen aan op de warme zones van het gezicht: de wangen, de neuspunt, de oorlellen en de lippen. In de menselijke anatomie ligt het bloed hier dichter aan de oppervlakte.

Fase 2: De Overgangstonen (Het Optische Groen/Blauw)

Dit is waar het Zorn-palet zijn meesterschap toont. Waar het vlakke licht overgaat in schaduw (de halftonen of turn of the form), koelt de huid optisch af.

  • De Menging: Neem je basiskleur uit fase 1 en voeg daar een heel klein spatje Ivoren Zwart aan toe. Hierdoor ontstaat dat subtiele, gedempte olijfgroen/grijs (vak 1,3 uit de matrix).
  • Toepassing: Schilder hiermee de overgangen rond de oogkassen, de zijkant van de neusbrug en langs de kaaklijn.
  • Het anatomische effect: Omdat deze kleur koel is, wijkt hij optisch achteruit. Hierdoor krijgt het gezicht direct driedimensionale vorm zonder dat het ‘vies’ of te donker wordt. Het simuleert perfect de dunnere huid waar aderen of botstructuren doorschemeren (zoals bij de slapen).

Fase 3: De Kernschaduw & Diepe Waarden (De Donkere Toon)

Nu breng je de structuur en het contrast aan. Schaduwen in het Zorn-palet zijn bijna nooit saai grijs; ze hebben een diepe, warme kern.

  • De Menging: Meng Vermiljoen met Ivoren Zwart tot een diepe, rijke bordeaux- of aubergine-achtige schaduwtoon (vak 2,3). Voeg een fractie Gele Oker toe als het te paars wordt. Dit mengsel is dikker (minder water) dan de eerdere wassingen.
  • Toepassing: Breng dit aan in de diepste schaduwpartijen: onder de wenkbrauwen, onder de neus, de schaduw die de kin op de nek werpt, en de schaduwzijde van de wangen.
  • Waarom dit werkt: Een schaduw op de huid reflecteert vaak het warme licht van de omliggende huiddelen. Door rood in je schaduw te houden, blijft de huid ‘leven’ en voorkom je een doods, modderig effect.

Samenvattend Richtsnoer voor Huidzones

Houd bij het verdelen van je mengingen rekening met de drie klassieke kleurzones van het gezicht:

ZoneKenmerkDominante Zorn-Menging
Bovenste zone (Voorhoofd tot wenkbrauwen)Gedomineerd door bot en gele tonen.Gele Oker + veel water.
Middelste zone (Wenkbrauwen tot neusbodem)Rijk aan bloedvaten (warm/rood).Vermiljoen prominent aanwezig in de mengingen.
Onderste zone (Mond tot kin/kaak)Vaak een koelere, blauw- of groenachtige zweem (zeker bij baardgroei).Ivoren Zwart + Gele Oker (optisch groengrijs) overheerst.

Cruciale Aquarel Tip: Laat Fase 1 volledig drogen voordat je aan de harde schaduwgrenzen van Fase 3 begint, tenzij je een heel zacht, diffuus sfeerportret wilt. Het Zorn-palet leeft bij het contrast tussen scherpe (hard edges) en vloeiende (soft edges) overgangen.

voorbeelden van Zorn

Joke Klootwijk

Andere paletten

Als je specifiek naar portretkunst kijkt, is het Zorn-palet natuurlijk de gouden standaard, maar er zijn een paar fantastische alternatieven. Afhankelijk van de sfeer die je wilt neerzetten (klassiek, levendig, koel of modern) werken de volgende combinaties historisch en technisch gezien ijzersterk voor huidtinten:

1. Het Klassieke Academische Palet (De “Verbeterde Zorn”)

Veel portretschilders lopen bij het Zorn-palet vast als ze de subtiele, koele tinten in de schaduwen of de heldere blauw/groene nuances in de aderen en ogen willen vangen (aangezien Zorn zwart als blauw gebruikt). Dit palet lost dat op door zwart te vervangen of aan te vullen met een écht blauw.

  • De kleuren: Titaanwit, Geel oker, Cadmiumrood licht (of Vermiljoen) en Ultramarijnblauw (soms aangevuld met Ivoorzwart).
  • Waarom het werkt: Door de toevoeging van Ultramarijnblauw kun je prachtige, diepe schaduwen mengen die niet ‘dood’ of modderig slaan. Samen met geel oker geeft het bovendien een schitterende reeks zachte, olijfachtige groentinten die essentieel zijn voor de overgangszones (de halftonen) tussen licht en donker op de huid.
2. Het “Verdaccio” Palet (De Italiaanse Renaissance)

Dit is de techniek die grootmeesters als Leonardo da Vinci en Giotto gebruikten. Het is minder een ‘vrij’ mengpalet en meer een methodisch stappenplan voor een zeer realistische, driedimensionale huid.

  • De kleuren:
    • Onderlaag (Verdaccio): Een mengsel van Geel oker, Zwart en Wit (dit geeft een gedempt, olijfachtig groen).
    • Bovenlaag: Wit, Vermiljoen (of Cadmiumrood) en soms een extra aardetint zoals Gebrande Siena.
  • Waarom het werkt: Je schildert eerst de volledige anatomie, het licht en de schaduw in de groenige Verdaccio-tint. Dit oogt aanvankelijk wat ‘ziekelijk’. Maar zodra dit droog is, glaceer of schilder je de warme, rozige en gelige huidtinten eroverheen. Omdat de menselijke huid semi-transparant is en het koele groen erdoorheen schemert, krijg je een verbluffend realistische, levendige huidkleur.
3. Het “Velázquez” Palet (Spaans Barok)

Diego Velázquez stond bekend om zijn adembenemende portretten van het Spaanse hof. Zijn palet was sober, maar extreem elegant en neigde naar koele, zilverachtige ondertonen.

  • De kleuren: Loodwit (nu Titaanwit), Geel oker, Rode oker (Sinopia of Light Red) en Ivoorzwart. Soms voegde hij een vleugje Azuriet (blauw) toe.
  • Waarom het werkt: In plaats van het felle, intense cadmiumrood/vermiljoen van Zorn, gebruikte Velázquez een gedempte rode oker. Hierdoor liggen het geel en het rood veel dichter bij elkaar. Dit palet geeft geen ‘blozende’ wangen, maar is perfect voor de aristocratische, serene en subtiele huidtinten met prachtige, koele, zilvergrijze overgangen.
4. Het Moderne “Floris” Palet (Fris en Levendig)

Als je moderne portretten wilt maken met veel licht, reflectie en levendigheid (denk aan de stijl van John Singer Sargent of Joaquin Sorolla), dan laat je de traditionele aardetinten los.

  • De kleuren: Titaanwit, Cadmiumgeel citroen, Alizarin Crimson (of Permanent Rose) en Ultramarijnblauw.
  • Waarom het werkt: Dit is in feite een primair palet, maar met een specifieke focus. Het koele citroengeel en het roze/crimson laten je extreem frisse, heldere huidtinten mengen zonder dat het ‘oranje’ of ‘lezig’ wordt. Het ultramarijn zorgt voor de koele reflecties van de lucht op de huid. Ideaal voor portretten in het felle buitenlicht.
Kort samengevat voor jouw keuze:
  • Wil je de logica van Zorn, maar miste je een écht blauw voor de schaduwen en oogkleuren? Kies 1 (Academisch).
  • Wil je diepe, klassieke driedimensionaliteit bouwen via lagen? Kies 2 (Verdaccio).
  • Wil je een ingetogen, chique en zilverachtige sfeer? Kies 3 (Velázquez).
  • Wil je juist kleurrijk, modern en fris licht vangen? Kies 4 (Modern).

eigen aantekeningen

Kleuren- en Mengschema

Het document toont drie rijen met kleurentrappen (van puur pigment naar sterke verdunningen) en mengtests:

  • Huidskleur / Basisrecept: oxide rood / pyrol scarlet
  • rij 1: Roodtinten, afnemend in intensiteit tot zeer lichte wassingen voor huidtinten.
    • Notitie: “iets warmer dan oxide rood / warmer”.
  • Rij 2 (Midden): Mengingen met ultramarijn en pyrol.
    • Notitie: Bestemd voor “schaduw”.
  • Rij 3 : Mengingen met cobalt blauw (cb) en permanent rose.
    • Notitie: Bestemd als “demphleur” (demper/kleur om te herstellen of matter te maken).
Stappenplan & Schildersinstructies

De handgeschreven tekst onder de kleurentests bevat specifieke instructies voor het gelaagd opbouwen van een schilderij (van een portret of figuur):

Laag 1: De Ondergrond
  • 1e laag nat in nat: Gebruik alleen pyrol scarlet.
  • Aandachtspunt: Let goed op de randen.
  • Huidskleur: Neem een heel dunne wassing van pyrol, of kies voor een iets koelere variant. Het belangrijkste is dat het dekkende effect (de “coolheid” of koelte) behouden blijft in deze fase.
Laag 2: Vormgeven en Schaduw
  • 2e laag: Werk op een droge ondergrond (“waarin het gedroogde al droog is”).
  • Oefening: Deze stap is een oefening in het werken met positieve en negatieve vormen.
  • Techniek: Let nog steeds heel nauwkeurig op de richting van de overgangen van de vorm. Werk van zacht naar scherp waar nodig.
Laag 3: Diepte en Donkere Waarden
  • 3e laag: Bestemd voor de donkerste partijen en diepe schaduwen.
  • Contrast: Breng hier de donkere toetsen aan om het licht goed naar voren te laten komen en de nodige details te definiëren.
Algemene Richtlijnen & Mengtips
  • Variatie in toon: Experimenteer met combinaties van kobalt blauw met permanent rose of ultramarijn om koelere schaduwen en dempende tonen te creëren.
  • Transparantie: Houd de basis voor de huidskleur uiterst transparant en dun om een frisse, natuurlijke uitstraling te behouden.

1. Basisprincipe: Toonwaarden

Bewerk een foto met GIMP

  • Portretkleur in grijs: Denk bij de portretkleur in grijswaarden.
  • Toonwaarden: Er wordt gewerkt met 6 verschillende toonwaarden (ofwel 6 opeenvolgende stappen van licht naar donker).

2. Stapsgewijze Schildersinstructies

  • Stap 1: De basislaag
    • Schilder eerst alles wat niet wit is in een lichte tint. Toonwaarde 1
    • Aandachtspunt: Let hierbij scherp op het verschil tussen harde en zachte randen (harde en zachte randen).
  • Stap 2: De eerste negatieve vorm
    • Schilder alles wat donkerder is dan toonwaarde 1. Hierbij begint u met het omschilderen (uitsparen) van de lichtere delen. Toonwaarde 2
  • Stap 3: Kleur aanpassen en verdiepen
    • Voeg een beetje blauw (bl) toe aan de roodtint (rood).
    • Schilder vervolgens alles wat weer een stap donkerder is dan toonwaarde 2.

3. Analyse & Techniek van Randen

Bij het beoordelen van het onderwerp stelt u zichzelf de vraag: Wat is licht, middel of donker? Vervolgens let u op de randen en overgangen (randen / overgang):

  • Licht schilderen: Dit geeft een verzachtend effect (verzachtte).
  • Donker schilderen: Dit geeft eveneens een verzachtend of vloeiend effect (verzachtte) in de overgangen, mits correct toegepast.

Gouden regel voor controle: Om de volledige controle over de vloeiende verf en de lagen te houden, moet u de lagen steeds laten drogen. Het devies is dus: telkens wachten en de verflagen tussendoor goed laten drogen (dus steeds tussentijds drogen).

4. Afwerking

  • Laatste stap: Helemaal aan het einde van het proces, na het opbouwen van de gelaatstinten, volgt pas het schilderen van het haar (daarna het haar).

Geef een reactie

Je e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *

Deze site gebruikt Akismet om spam te verminderen. Bekijk hoe je reactie gegevens worden verwerkt.

Translate »
Wat vind je ervan?
We gebruiken cookies om inhoud en advertenties te personaliseren, om functies voor sociale media te bieden en om ons verkeer te analyseren. View more
Cookies settings
Accepteer
Privacy & Cookie policy
Privacy & Cookies policy
Cookie name Active

Wie zijn wij?

Het adres van onze website is: https://www.haiverstappen.art.

Opmerkingen

Wanneer bezoekers reacties achterlaten op de site, verzamelen we de gegevens die worden weergegeven in het reactieformulier, en ook het IP-adres van de bezoeker en de browser user agent string om spamdetectie te helpen. Een geanonimiseerde string die is gemaakt op basis van uw e-mailadres (ook wel een hash genoemd) kan aan de Gravatar-service worden verstrekt om te zien of u deze gebruikt. Het privacybeleid van de Gravatar-service is hier beschikbaar: https://automattic.com/privacy/. Na goedkeuring van je reactie is je profielfoto zichtbaar voor het publiek in de context van je reactie.

Cookies

Als u een reactie achterlaat op onze site, kunt u ervoor kiezen om uw naam, e-mailadres en website in cookies op te slaan. Deze zijn voor uw gemak, zodat u uw gegevens niet opnieuw hoeft in te vullen wanneer u weer een reactie achterlaat. Deze cookies zijn een jaar geldig. Als u onze inlogpagina bezoekt, plaatsen we een tijdelijke cookie om te bepalen of uw browser cookies accepteert. Deze cookie bevat geen persoonlijke gegevens en wordt verwijderd wanneer u uw browser sluit. Wanneer u inlogt, zullen we ook verschillende cookies instellen om uw inloggegevens en uw schermweergavekeuzes op te slaan. Inlogcookies zijn twee dagen geldig en cookies voor schermopties zijn een jaar geldig. Als u "Onthoud mij" selecteert, blijft uw aanmelding twee weken bestaan. Als u zich afmeldt bij uw account, worden de inlogcookies verwijderd. Als u een artikel bewerkt of publiceert, wordt er een extra cookie in uw browser opgeslagen. Deze cookie bevat geen persoonlijke gegevens en geeft alleen de post-ID aan van het artikel dat u zojuist hebt bewerkt. Het vervalt na 1 dag.

Ingesloten inhoud van andere websites

Artikelen op deze site kunnen ingesloten inhoud bevatten (bijv. video's, afbeeldingen, artikelen, enz.). Ingesloten inhoud van andere websites gedraagt zich op exact dezelfde manier alsof de bezoeker de andere website heeft bezocht. Deze websites kunnen gegevens over u verzamelen, cookies gebruiken, aanvullende tracking van derden insluiten en uw interactie met die ingesloten inhoud volgen, inclusief het volgen van uw interactie met de ingesloten inhoud als u een account hebt en bent ingelogd op die website.

Met wie we uw gegevens delen

Als u een wachtwoordreset aanvraagt, wordt uw IP-adres opgenomen in de reset-e-mail.

Hoe lang we uw gegevens bewaren

Als je een reactie achterlaat, worden de reactie en de bijbehorende metadata voor onbepaalde tijd bewaard. Dit is zodat we eventuele vervolgreacties automatisch kunnen herkennen en goedkeuren in plaats van ze in een moderatiewachtrij te houden. Voor gebruikers die zich registreren op onze website (indien van toepassing), slaan we ook de persoonlijke informatie op die ze verstrekken in hun gebruikersprofiel. Alle gebruikers kunnen hun persoonlijke gegevens op elk gewenst moment bekijken, bewerken of verwijderen (behalve dat ze hun gebruikersnaam niet kunnen wijzigen). Websitebeheerders kunnen die informatie ook zien en bewerken.

Welke rechten u heeft over uw gegevens

Als u een account heeft op deze site, of opmerkingen heeft achtergelaten, kunt u een verzoek indienen om een geëxporteerd bestand te ontvangen van de persoonlijke gegevens die wij over u bewaren, inclusief alle gegevens die u aan ons hebt verstrekt. U kunt ons ook verzoeken om alle persoonsgegevens die wij over u hebben te wissen. Dit omvat geen gegevens die we verplicht zijn te bewaren voor administratieve, wettelijke of beveiligingsdoeleinden..
Save settings
Cookies settings